• 欢迎访问速搜资源吧,如果在网站上找不到你需要的资源,可以在留言板上留言,管理员会尽量满足你!

【速搜问答】蒸汽洗车的利与弊

问答 admin 8个月前 (04-05) 134次浏览 已收录 0个评论

汉英对照:
Chinese-English Translation:

蒸汽洗车是利用蒸汽很强的热降解特性,将车身的污垢溶解掉,然后就很容易地擦拭干净了,如果车漆上面堆积很多灰尘的话,使用蒸汽洗车就可以很有效地清除了。但蒸汽洗车是存在弊端的,首先是清洗效果的问题,如果汽车占上很多泥巴,不仅很难清洗干净,而且效率也是很低。其次就是长时间使用蒸汽洗车会加剧车漆表层的老化。

Steam car washing takes advantage of the strong thermal degradation characteristics of steam to dissolve the dirt on the car body and then wipe it off easily. If there is a lot of dust on the car paint, steam car washing can remove it effectively. But there are disadvantages in steam car washing. First of all, the problem of cleaning effect. If the car occupies a lot of mud, it is not only difficult to clean, but also very low efficiency. The second is that long-term use of steam car washing will aggravate the aging of car paint surface.

我们今天所讲的蒸汽洗车,可以说是一种刚兴起的洗车方式,利用蒸汽很强的热降解特性,将附在车身表面的污垢溶解掉,然后就可以很容易地擦拭干净了。特别是对于用车上下班的朋友,经常会堆积很多灰尘在车漆上面,而蒸汽洗车就可以很有效地清除了。看到这里是不是觉得蒸汽洗车好像还很不错呢,其实它也有很多的弊端的,下面我们就来详细地说明一下吧。

The steam car wash we are talking about today can be said to be a new way of car wash. It uses the strong thermal degradation characteristics of steam to dissolve the dirt attached to the car body surface, and then it can be easily wiped clean. Especially for the car commuters, they often accumulate a lot of dust on the car paint, and the steam car wash can effectively remove it. It seems that steam car washing is very good. In fact, it has many disadvantages. Let’s explain it in detail.

首先就是清洗效果的问题,如果你经常走一些类似泥潭这样的烂路,又或者像小编身处广州的夏季,时不时就会下一场大暴雨,这些情况当然是避免不了占上很多泥巴和污迹,这时候用蒸汽洗车的话,不仅很难清洗得干净,而且效率也是非常低。

The first is the problem of cleaning effect. If you often walk on a bad road like mire, or like Xiaobian in Guangzhou in summer, there will be a rainstorm from time to time. Of course, these situations can not avoid taking up a lot of mud and stains. At this time, it is not only difficult to clean the car with steam, but also very inefficient.

其次就是在蒸汽洗车过程会经过重复快速的冷热交替,虽然两三次不会造成什么影响,但是长期使用蒸汽洗车的话会加剧车漆表层的老化,不仅失去原有的光泽,而且硬度也会有所下降,相信各位车主也不会看到这些问题的出现吧。

Secondly, in the process of steam car washing, there will be repeated and rapid alternation of cold and hot. Although two or three times will not cause any impact, the long-term use of steam car washing will aggravate the aging of the surface layer of car paint, which will not only lose the original luster, but also decrease the hardness. I believe all car owners will not see these problems.

总的来说,蒸汽洗车的确实存在很多利弊关系,如果只是想清洗车漆上的灰尘,蒸汽洗车会是你一个不错的选择,但记住不要过于频繁使用,毕竟漆面的老化我们是不可以忽视的。

Generally speaking, there are many advantages and disadvantages in steam car washing. If you just want to clean the dust on the car paint, steam car washing will be a good choice for you. But remember not to use it too frequently. After all, we can’t ignore the aging of the paint.


速搜资源网 , 版权所有丨如未注明 , 均为原创丨转载请注明原文链接:【速搜问答】蒸汽洗车的利与弊
喜欢 (0)
[361009623@qq.com]
分享 (0)
发表我的评论
取消评论
表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址