• 欢迎访问速搜资源吧,如果在网站上找不到你需要的资源,可以在留言板上留言,管理员会尽量满足你!

【速搜问答】提示付款待签收什么意思

问答 admin 8个月前 (04-02) 173次浏览 已收录 0个评论

汉英对照:
Chinese-English Translation:

商兑汇票提示付款待签收指已经付款,要等待银行签收,只要出票方银行一签收,钱就会汇过来了。票据状态有很多种,常见有提示付款待签收、背书已签收以及背书待签收等,不同的票据状态所表示的内容也会有很大的差异。

Commercial draft prompt payment to be signed refers to the payment has been paid, to wait for the bank to sign, as long as the drawer Bank signed, the money will be remitted. There are many kinds of bill status, such as prompt for payment to be signed, endorsement signed and endorsement to be signed, etc. the contents of different bill status will be very different.

商兑汇票提示付款待签收指已经付款,要等待银行签收,只要出票方银行一签收,钱就会汇过来了。票据状态有很多种,常见有提示付款待签收、背书已签收以及背书待签收等,不同的票据状态所表示的内容也会有很大的差异。

Commercial draft prompt payment to be signed refers to the payment has been paid, to wait for the bank to sign, as long as the drawer Bank signed, the money will be remitted. There are many kinds of bill status, such as prompt for payment to be signed, endorsement signed and endorsement to be signed, etc. the contents of different bill status will be very different.

承兑汇票指办理过承兑手续的汇票,分为银行承兑汇票和商业承兑汇票,银行承兑汇票是指由在承兑银行开立存款账户的存款人签发,向开户银行申请并经银行审查同意承兑的,保证在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或持票人的票据。

Acceptance bill refers to the bill that has gone through acceptance procedures, which is divided into bank acceptance bill and commercial acceptance bill. Bank acceptance bill refers to the bill issued by the depositor who opens a deposit account in the acceptance bank, which applies to the deposit bank and is accepted by the bank after examination, and guarantees unconditional payment of a certain amount to the payee or the holder on a specified date.

商业承兑汇票是指收款人开出经付款人承兑,或由付款人开出并承兑的汇票。商业承兑汇票的付款期限,纸票最长不超过 6 个月,电票最长不超过 12 个月;商业承兑汇票的提示付款期限,自汇票到期日起 10 天;商业承兑汇票可以背书转让。

Commercial acceptance bill refers to the bill drawn by the payee and accepted by the drawee or drawn and accepted by the drawee. The term of payment of commercial acceptance bills shall not exceed 6 months for paper bills and 12 months for electronic bills; the term of presentment for payment of commercial acceptance bills shall be 10 days from the due date of bills; commercial acceptance bills may be indorsed and transferred.

签发商业承兑汇票必须记载的事项包括表明“商业承兑汇票”的字样;无条件支付的委托;确定的金额;付款人名称;收款人名称;出票日期;出票人签章等,出票人将签发好的商业承兑汇票交给收款人后,出票行为即告完成。

The items that must be recorded in the issue of commercial acceptance bill include the words indicating “commercial acceptance bill”; the entrustment of unconditional payment; the determined amount; the name of the payer; the name of the payee; the date of issue; the signature of the drawer, etc. after the drawer delivers the issued commercial acceptance bill to the payee, the act of issue is completed.


速搜资源网 , 版权所有丨如未注明 , 均为原创丨转载请注明原文链接:【速搜问答】提示付款待签收什么意思
喜欢 (0)
[361009623@qq.com]
分享 (0)
发表我的评论
取消评论
表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址