• 欢迎访问速搜资源吧,如果在网站上找不到你需要的资源,可以在留言板上留言,管理员会尽量满足你!

【速搜问答】原神是什么游戏

问答 admin 8个月前 (03-29) 177次浏览 已收录 0个评论

汉英对照:
Chinese-English Translation:

《原神》是由上海米哈游制作发行的一款开放世界冒险游戏,游戏发生在一个幻想世界,玩家将扮演旅行者的神秘角色,在自由的旅行中邂逅性格各异、能力独特的同伴们,和他们一起击败强敌,找回失散的亲人——同时,逐步发掘“原神”的真相。

“Original God” is an open world adventure game produced and released by Shanghai MIHA tour. The game takes place in a fantasy world. Players will play the mysterious role of travelers. In the free journey, they will encounter companions with different personalities and unique abilities, defeat strong enemies with them, and find their lost relatives. At the same time, they will gradually explore the truth of “original God”.

《原神》是由上海米哈游制作发行的一款开放世界冒险游戏,原初测试于 2019 年 6 月 21 日开启,再临测试于 2020 年 3 月 19 日开启,启程测试于 2020 年 6 月 11 日开启,PC 版技术性开放测试于 9 月 15 日开启,公测于 2020 年 9 月 28 日开启。在数据方面,同在官方服务器的情况下,iOS、PC、Android 平台之间的账号数据互通,玩家可以在同一账号下切换设备。

“Yuanshen” is an open world adventure game produced and released by Shanghai MIHA you. The original test will start on June 21, 2019, the next test will start on March 19, 2020, the departure test will start on June 11, 2020, the technical open test of PC version will start on September 15, and the public test will start on September 28, 2020. In terms of data, in the case of the same official server, the account data exchange among IOS, PC and Android platforms enables players to switch devices under the same account.

游戏发生在一个被称作“提瓦特”的幻想世界,在这里,被神选中的人将被授予“神之眼”,导引元素之力。玩家将扮演一位名为“旅行者”的神秘角色,在自由的旅行中邂逅性格各异、能力独特的同伴们,和他们一起击败强敌,找回失散的亲人——同时,逐步发掘“原神”的真相。

The game takes place in a fantasy world called “tiwat”, where the chosen person will be granted the “eye of God” and the power of guiding elements. The player will play a mysterious role called “traveler”. In the free journey, he will meet his companions with different personalities and unique abilities, and together with them, he will defeat the strong enemy and recover the lost relatives. At the same time, he will gradually explore the truth of “original God”.

背景设定

Background setting

这里是七种元素交汇的幻想世界“提瓦特”。

Here is tiwat, a fantasy world where seven elements meet.

在遥远的过去,人们藉由对神灵的信仰,获赐了驱动元素的力量,得以在荒野中筑起家园。

In the distant past, through the belief in gods, people were given the power of driving elements and were able to build their homes in the wilderness.

五百年前,古国的覆灭却使得天地变异……

Five hundred years ago, the fall of the ancient country made heaven and earth change

如今,席卷大陆的灾难已经停息,和平却仍未如期光临。

Today, the disaster sweeping the mainland has stopped, but peace has not yet arrived as scheduled.

作为故事的主人公,你从世界之外漂流而来,降临大地。你将在这广阔的世界中,自由旅行、结识同伴、寻找掌控尘世元素的七神,直到与分离的血亲重聚。

As the protagonist of the story, you drift from outside the world and come to the earth. In this vast world, you will travel freely, make friends, find the seven gods who control the earthly elements, and reunite with your separated blood relatives.

可操控角色

Controllable characters

角色获取

Role acquisition

游戏中拥有许多可操控角色,开局的默认角色可以选择男女,此外的角色性别固定。除旅行者外的角色,可以通过通过剧情、祈愿和活动获取。如安柏是游戏中除主角外,玩家可通过剧情激活的第一个角色 [12] 。大部分角色都需要通过祈愿获取,祈愿分为常驻祈愿和活动祈愿,祈愿需要消耗相遇之缘或纠缠之缘。

There are many controllable roles in the game. The default role at the beginning can be male or female. In addition, the gender of the role is fixed. Characters other than travelers can be acquired through plots, wishes and activities. For example, amber is the first character in the game that players can activate through the plot, except the protagonist [12]. Most of the characters need to obtain through praying, which can be divided into permanent praying and activity praying. Praying needs to consume the encounter or entanglement.

体力值

Physical strength

游戏中的角色拥有体力值的设定,在飞行、奔跑、游泳和蓄力攻击(除弓箭角色外)会消耗,体力为 0 时会使角色进入步行(奔跑)、坠落(滑翔与攀爬)、溺水死亡(游泳)和无法进行蓄力攻击的状态。体力可以通过体力恢复的料理和休息恢复。在动作进行的时候也可以通过呼出面板食用料理进行恢复。

The character in the game has the setting of physical strength value, which will be consumed in flight, running, swimming and power accumulation attack (except for bow and arrow character). When the physical strength is 0, the character will enter the state of walking (running), falling (gliding and climbing), drowning death (swimming) and unable to carry out power accumulation attack. Physical strength can be recovered through physical recovery cooking and rest. When the action is in progress, it can also be recovered by exhaling the panel food.

玩家可操控角色拥有两类装备,一类是武器,按照角色的攻击方式装备对应的武器;一类是圣遗物,装备在角色身上的道具,组成套装会有额外属性。

Players can control the character and have two kinds of equipment: one is weapons, which are equipped with corresponding weapons according to the character’s attack mode; the other is relic, which is equipped on the character’s props and has additional attributes when forming a suit.

在游戏里,玩家冒险等阶达到 16 级后会开启多人游戏选项,可以与同区服的玩家进行联机,支持最多 4 人在线联机。联机的玩家将进入房主的世界,其他三名玩家可以在房主的世界中获取各种材料,也可以共同挑战秘境,但无法与 NPC 进行互动。如果玩家进行主线任务或特殊任务时,将无法进行多人游戏。玩家只能进入与自己世界等级相等或低级的玩家的世界,无法进入世界等级比自己高的玩家的世界。

In the game, when the player’s adventure level reaches level 16, the multiplayer game option will be turned on. You can connect with players in the same area, and support up to 4 people online. Online players will enter the homeowner’s world. The other three players can get all kinds of materials in the homeowner’s world and challenge the secret world together, but they can’t interact with NPC. If the player performs mainline or special tasks, he will not be able to play multiplayer games. Players can only enter the world of players whose world level is equal to or lower than their own, but cannot enter the world of players whose world level is higher than their own.


速搜资源网 , 版权所有丨如未注明 , 均为原创丨转载请注明原文链接:【速搜问答】原神是什么游戏
喜欢 (0)
[361009623@qq.com]
分享 (0)
发表我的评论
取消评论
表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址