汉英对照:
Chinese-English Translation:
正常情况下个人用户是不可以随意查询他人开房记录的，尤其是在未经他人允许下，而且酒店宾馆也没有权利向他人泄露客人的开房记录。不过可以通过消费记录、APP订房记录、甚至是通过民警公安系统查询。
Under normal circumstances, individual users are not allowed to query other people’s room opening records at will, especially without the permission of others, and the hotel has no right to disclose the guest’s room opening records to others. However, it can be queried through consumption records, APP booking records, or even through the police public security system.
正常情况下个人用户是不可以随意查询他人开房记录的，尤其是在未经他人允许下，而且酒店宾馆也没有权利向他人泄露客人的开房记录。不过可以通过消费记录、APP 订房记录、甚至是通过民警公安系统查询。
Under normal circumstances, individual users are not allowed to query other people’s room opening records at will, especially without the permission of others, and the hotel has no right to disclose the guest’s room opening records to others. However, it can be queried through consumption records, APP booking records, or even through the police public security system.
[广告] 专业高手微信：48800810,专业团队在线接单,帮您解决各种问题
[advertisement] professional expert wechat: 48800810, professional team receives orders online to help you solve various problems
而若是想要查询自己的开放记录的话，在早期的时候是可以通过一些 app 进行查询的，但这些 app 同样也存在着泄露个人信息的风险，对于这一点还是需要了解的。
If you want to query your own open records, you can query through some apps in the early days, but these apps also have the risk of disclosing personal information, which needs to be understood.
而且需要注意的是，网上很多花钱帮查开房记录的消息，这些大多数都是骗子，因为酒店正常情况下是不会泄露顾客个人信息的，因此用户一定要谨慎对待这些消息，以防上当受骗。
What’s more, we need to pay attention to a lot of online money to help check the information recorded in the room, most of which are liars, because the hotel will not disclose the personal information of customers under normal circumstances, so users must be cautious about these information to prevent being cheated.
身份证开房记录怎么查询
How to query ID card room opening record
1.身份证都是连网的，只要知道查询人身份证号的情况下，可以直接去公安局就可以查询开房记录的，包括开房的时间，日期度，住了几天，是否退房都有记录，都可以查出来的。
1. ID cards are all connected to the Internet. As long as you know the ID card number of the inquirer, you can go directly to the public security bureau to inquire about the room opening record, including the time, date and degree of the room opening, staying for a few days, whether the room is checked out or not.
2.还可以拨打 110 人工查询，当然用身份证查询开房记录是个人隐私问题，如果你有足够的理由，公安局还是会给你查的。
2. You can also dial 110 for manual query. Of course, it’s a personal privacy issue to use your ID card to query the room opening record. If you have enough reasons, the Public Security Bureau will still check it for you.
3.你还可以找那种专门服务的公司来查询，就是需要给钱人家才办事的，不正规的公司安全度不是很高，不太建议使用。
3. You can also look for a company that provides special services, that is, you need to give money to others to do things. The informal company is not very secure, and it is not recommended to use it.
4.在网上也是可以查询的，了解清楚经常会在哪个宾馆开房，然后拨打该宾馆的客服电话，告诉她你要开房，然后报出需要查询人的身份证号，如果已经开过房属的，客服会告诉你开过了，就可以查到了。
4. It can also be inquired on the Internet. Find out which hotel will open rooms frequently. Then call the customer service number of the hotel, tell her you want to open a room, and report the ID number of the person who needs to inquire. If the room has been opened, the customer service will tell you that it has been opened, and you can find it.
