汉英对照:
Chinese-English Translation:
民警可以通过警务通，输入姓名或身份证号就可以查到的。在哪个酒店住过，都是可以查出来的，平时酒店登记记录都会上交到派出所。这是个人隐私，除了公安机关能查外，个人也不是允许随便查看某人的入住记录的。
The police can find it by inputting the name or ID card number. It can be found out which hotel you have stayed in. Usually the hotel registration records will be handed over to the police station. This is personal privacy. Apart from being able to check by the public security organs, individuals are not allowed to check someone’s occupancy records at will.
民警可以通过警务通，输入姓名或身份证号就可以查到的。在哪个酒店住过，都是可以查出来的，平时酒店登记记录都会上交到派出所。这是个人隐私，除了公安机关能查外，个人也不是允许随便查看某人的入住记录的。
The police can find it by inputting the name or ID card number. It can be found out which hotel you have stayed in. Usually the hotel registration records will be handed over to the police station. This is personal privacy. Apart from being able to check by the public security organs, individuals are not allowed to check someone’s occupancy records at will.
[广告] 专业高手微信：48800810,专业团队在线接单,帮您解决各种问题
[advertisement] professional expert wechat: 48800810, professional team receives orders online to help you solve various problems
身份证开房记录怎么查询
How to query ID card room opening record
1.身份证都是连网的，只要知道查询人身份证号的情况下，可以直接去公安局就可以查询开房记录的，包括开房的时间，日期度，住了几天，是否退房都有记录，都可以查出来的。
1. ID cards are all connected to the Internet. As long as you know the ID card number of the inquirer, you can go directly to the public security bureau to inquire about the room opening record, including the time, date and degree of the room opening, staying for a few days, whether the room is checked out or not.
2.还可以拨打 110 人工查询，当然用身份证查询开房记录是个人隐私问题，如果你有足够的理由，公安局还是会给你查的。
2. You can also dial 110 for manual query. Of course, it’s a personal privacy issue to use your ID card to query the room opening record. If you have enough reasons, the Public Security Bureau will still check it for you.
3.你还可以找那种专门服务的公司来查询，就是需要给钱人家才办事的，不正规的公司安全度不是很高，不太建议使用。
3. You can also look for a company that provides special services, that is, you need to give money to others to do things. The informal company is not very secure, and it is not recommended to use it.
4.在网上也是可以查询的，了解清楚经常会在哪个宾馆开房，然后拨打该宾馆的客服电话，告诉她你要开房，然后报出需要查询人的身份证号，如果已经开过房属的，客服会告诉你开过了，就可以查到了。
4. It can also be inquired on the Internet. Find out which hotel will open rooms frequently. Then call the customer service number of the hotel, tell her you want to open a room, and report the ID number of the person who needs to inquire. If the room has been opened, the customer service will tell you that it has been opened, and you can find it.
私人是不能查询的，但是可以在派出所查到。身份证号查开房记录是可以查到的，一般的开房都需要身份证，可以查到的内容很多，比如人 zd 员、时间等。住宿时间肯定有，还可以查到住宿的宾馆等消息。
Private can’t be inquired, but it can be found in the police station. I.D. No. can be found in the room opening record. Generally, I.D. is required for room opening. There are many contents that can be found, such as person ZD, time, etc. There must be accommodation time. You can also find information about the hotel where you stay.
居民身份证，是用于证明持有人身份的一种法定证件，多由各国或地区政府发行予公民。并作为每个人重要的身份证明文件。
Resident identity card is a kind of legal document used to prove the identity of the holder, which is issued to citizens by governments of various countries or regions. And as an important identification document for everyone.
2004 年 3 月 29 日起，中国大陆正式开始为居民换发内置非接触式 IC 卡智能芯片的第二代居民身份证，二代身份证表面采用防伪膜和印刷防伪技术，使用个人彩色照片，并可用机器读取数字芯片内的信息。
Since March 29, 2004, China has officially started to replace the second generation of resident identity cards with non-contact IC card smart chips for residents. The two generation ID cards are equipped with anti-counterfeiting film and printing anti-counterfeiting technology, using personal color photographs, and can read the information in the digital chip by machine.
根据《旅馆业治安管理办法》第六条规定旅馆接待旅客住宿必须登记。登记时，应当查验旅客的身份证件，按规定的项目如实登记。接待境外旅客住宿，还应当在 24 小时内向当地公安机关报送住宿登记表。
According to Article 6 of the measures for the administration of public security in the hotel industry, a hotel must register for accommodations. At the time of registration, the identity documents of the passengers shall be checked, and they shall be truthfully registered according to the prescribed items. For accommodation of overseas passengers, the registration form of accommodation shall also be submitted to the local public security organ within 24 hours.
