汉英对照:
Chinese-English Translation:
首先右键点击“我的电脑”，点击“管理”。找到“存储”里的“磁盘管理”。右键点击需要分区的磁盘，选择“新建简单卷”，点击下一步设置盘符名称，接着再点击下一步，然后点击“完成”，移动硬盘的分区工作现在就完成。
First, right-click “my computer” and click “management”. Find disk management in storage. Right click the disk to be partitioned, select “new simple volume”, click next to set the name of the drive letter, then click next, and then click “finish”. The partition of the mobile hard disk is now finished.
新买的一个移动硬盘就一个分区如果不小心格式化的话所有的数据都会被清空，所以要把它多分出来几个盘就不怕了，下面就来详细的介绍一下移动硬盘的分区方法。
A newly purchased mobile hard disk has only one partition. If it is not carefully formatted, all the data will be emptied, so it is not afraid to separate it into several more disks. Next, I will introduce the partition method of the mobile hard disk in detail.
移动硬盘分区方法
Partition method of mobile hard disk
首先右键点击“我的电脑”，点击“管理”。找到“存储”里的“磁盘管理”。右键点击需要分区的磁盘，点击“压缩卷”。输入要分出来的磁盘的大小，点击“压缩”。这时候硬盘就多出来 1G 的未分配的空间了。
First, right-click “my computer” and click “management”. Find disk management in storage. Right click the disk to be partitioned and click compress volume. Enter the size of the disk to be divided and click “compress”. At this time, the hard disk will have 1g more unallocated space.
但是在硬盘上是看不见的，需要右击，然后选择“新建简单卷”给它建立盘符。点击下一步可以设置盘符名称，只要不与已有的硬盘名称重复就可以了。接着再点击下一步，然后点击“完成”，移动硬盘的分区工作现在就完成啦。
However, it is invisible on the hard disk. You need to right-click and select “new simple volume” to create a drive letter for it. Click next to set the drive name, as long as it does not duplicate the existing hard disk name. Then click next, and then click finish. The partition of the mobile hard disk is now finished.
综上所述，我们在电脑中的磁盘管理里，就可以给移动硬盘分区啦。
To sum up, we can partition the mobile hard disk in the disk management of the computer.
